K U N A N B A Y E V A
S A L I M A
S A G I E V N A

K U N A N B A Y E V A
S A L I M A
S A G I E V N A

Когнитивтік лингвистика және аударматану бойынша еңбектер

  • К вопросу системности выражения темпоральных отношений предложными словосочетаниями в современном английском языке[Текст]: тезисы докладов VII Республик. науч.-метод. конф. преподавателей иностранных языков // Проблемы преподавания
  • Темпоральные предложные словосочетания английского языка и их функциональные соответствия в казахском языке[Текст]//Иностранная филология : сб. тр. КазГУ. –Алма-Ата, 1975. – Вып.5. – С.40-51. иностранных языков и языкознания.–Алма-Ата, – С.136-138.
  • Экспериментальная проверка явлений интерференции родного языка при усвоении английских темпоральных предлогов студентами-казахами : материалы IVресп. конф. // По вопросам теории и методики преподаванияиностранных языков. – Ташкент, 1978.
  • Опыт обучения темпоральным предложным сочетаниям английского языка студентов в языковом ВУЗе[Текст] //Теория и методика преподавания иностранных языков: сб. науч. тр. КазГУ. – Алма-Ата, 1979.
  • Проблемы лексико-грамматической интерференции при формировании грамматической стороны[Текст]//Языковые контакты и интерференции : сб.тр.АПИИЯ.–Алма-Ата, 1985.
  • Психолингвистические проблемы процессов грамматического оформления иноязычного высказывания [Текст] // Проблемы вербальной коммуникации. –Алма-Ата, 1987. – С. 19-25.
  • К вопросу о темпоральной структуре сложного синтаксического целого в английском и казахском языках [Текст] // Сравнительно-сопоставительное изучение языков и интерференция :сб. тр. КазГУ. – Алма-Ата, 1989. – С.80-84.
  • Лингвистика и методика (заседание круглого стола) [Текст] // Иностранные языки в школе. –1990.–С.40-41.
  • Принципы построения типологии темпоральных ситуаций на материале казахских художественных текстов [Текст] //Известия АН КазССР. Серия филологическая. –1990. –№3. – С. 26-30.
  • Сопоставительное исследования содержательных структур темпоральных ситуаций в разносистемных языках[Текст] // Семантика в сопоставлении языков : тезисы докладов и выступлений на науч.совещании АН СССР и АПИИЯ. – М., 1990.
  • Қазақ көркем текстіндегі темпоралдіқ қатынастардың таптастырылуы мен сипаттамасы [Мәтін] // Вестник АН КазССР. – 1991. – № 11. – С. 67-70.
  • Темпоральные отношения в казахском художественном тексте: автореф. дис. … докт. филол. наук :02.06 Тюркские языки/Салима Сагиевна Кунанбаева ; [Институт языкознания].–Алма-Ата, 1991. – 43с.
  • Темпоральные отношения в казахском художественном тексте [Текст]: дис. … докт. филол. наук : 10.02.06 Тюркские языки : защищена 27.12.91 : утв. 13.03.92 / Кунанбаева Салима Сагиевна ; [Институт языкознания]. – Алма-Ата, 1991. – 328 с.– Библиогр.: с. 312–328.
  • Темпоральные отношения в казахском художественном тексте /С. С. Кунанбаева; АН КазССР, Ин-т языкознания. – Алма-Ата : Гылым, 1991. – 133 с.
  • Темпоральная структура рассуждений[Текст]//Актуальные проблемы текста : сб.науч.тр. – Алма-Ата: АПИИЯ, 1991. – С. 100-106.
  • К вопросу о функциональном аспекте вербального общения[Текст]//Вербальная коммуникация и обучение иностранным языкам : тезисы Респ. науч. конф., 14-15 декабря1993 г. –С. 72-74.
  • Основы построения функционально-семантической типологии темпоральных ситуаций на материале казахского художественного текста [Текст] // Проблемы общего и сравнительного языкознания : материалы науч.-теорет.конф., посвящ. 75-летию профессора М.М. Копыленко. – Алматы : КазГУМЯ 1997. – С.63-68.
  • Иностранные языки в современном мире : проблемы и перспективы [Текст] //Иностранные языки в современном мире : материалы респ. науч.-метод. конф. (10-11 декабря 1998 г.). – 1999. – С.3-5.
  • Взаимозависимость современных тенденций в исследовании языка с теорией преподавания языков [Текст] // Актуальные проблемы профессиональной подготовки личности будущегоспециалиста: материалы междунар. науч.-практ. конф. – Алматы, – Ч. I. – С.3-11.
  • О перспективах развития исследований по межкультурной коммуникации и переводу[Текст]//Актуальные проблемы межкультурной коммуникации и перевода : материалы междунар. науч.-практ. конф. / КазУМОиМЯ имени Абылай хана. – Алматы, – С.3-4.
  • Вступительное слово на конференции [Текст] //Республика Казахстан в глобальном межкультурном пространстве.–Алма-Ата, –Ч. I.– С. 5-7.  
  • Проект концепции по обеспечению реализации национального проекта «Триединство языков в РК» [Текст]: сравнительно-сопоставительная и контрастивная лингвистика // Вестник КазУМОиМЯ им. Абылай хана. – – № 3. – С. 20-27.
  • Professional Task-based Guide to the programme «Modern foreign language education: methodology and theory» [Text] : Master programme. – Vol.2. :  Foreign language teacher training /Ablai Khan KazUIR and WL. – Алматы, 2013. – 276 p.
  • Реализация культурного проекта «Триединство языков в Республике Казахстан» // Известия. Серия «Филологические науки». – –№ 3.– С.3-9.
  • Функционально-содержательная структура и психологический аспект вербального общения [Текст] // Вестник КазУМОиМЯ им. Абылай хана. Серия «Филология». – – №2. – С.3-7.
  • Professional Task-based Guide to the programme «The cognitive – Iinguaculural communicative theory of Translation» [Text]: Master programme. – Vol.1.: Foreign language teacher training / Ablai Khan KazUIR and WL. – Алматы, 2013. – 290 p.
  • Professional Task-based Guide «Verbal communication in the intercultural context» [Text] : Master programme. – Vol. 1.: Theory and practice of intercultural communication – 2015 /Ablai Khan KazUIR and WL. – Алматы, 2015. – 68 p.
  • Discourse of Kazakh business negotiations [Text] // Journal of Language and Literature. – – Vol. 7. – Issue 1. –P.120-122 / Co-author: B. Karibayeva.
  • Intercultural Business Discourse: Characteristics of Kazakh Context [Text]// International journal of Advances in Social Sciences : proceedings of 3rd International Conference on Education and Social Sciences(Istanbul, Тurkiya, 8-10 February 2016). – Istanbul, 2016. –2. – Issue 4. – P.238-241/Co-author: B. Karibayeva.
  • KazakhBusiness Discourse:Peculiarities of KazakhBusiness Meetings[Text] : Proceedings International Conference on Education, Language and Psychology (Dubai, UAE, 24-25 February 2016) // International Journal of Social Sciences. – Dubai, 2016. –Vol.2. – Issue –P.1455-14627 / Co-author: B. Karibayeva.
  • Theoretical and Applied Fundamentals of Business Communication in Cross-Cultural Interactions [Text] // Foreign Language Education: experience, problems, innovations : materials of the IV International. scientific-practical conf. (Almaty,
  • Концептологические основы когнитивной лингвистики в становлении полиязычной личности [Текст] : учебное пособие. – Алматы : Полилингва, 2017. – 264 с. 
  • Power Distance and Verbal Index in Kazakh Business Discourse [Text]// International Journal of Applied Linguistics and English Literature. – 2017. – 6. – № 2. –P. 8-13 / Co-author: B. Karibayeva.
  • Kazakh power distance dimension in business discourse [Text] // International Journal of Applied Linguistics and English Literature. – – Vol.28. –P. 286 – 296.
  • Conceptually-grounded cognitive-lingual basics of forming a multilingual [Text]. – London : Hertfordshire Press, 2019. – 260 p. 
Scroll to Top
WordPress Appliance - Powered by TurnKey Linux